Repercussion
Ma petite escapade en solitaire hier au bureau des voisins m'a coutée une petite visite dans le bureau du boss ce matin. D'abord exige de voir les papiers officiels envoyés, savoir ou est le problème, ensuite convoquée avec mon superviseur nous devons nous justifier. Bon la aussi j'ai parle franchement disant que le boss que j'ai "insulte" la veille (et qui a appelé mon boss) était en plein delirs (exigeait un coup de fil de mon super boss alors que jamais en 3 ans pour ce genre d'évènement nous avons fait cela, pourquoi cette fois?), que les papiers et la méthode étaient les mêmes que l'an passe, que je ne suis qu'aller soutenir mon projet, que je me suis énervée car marre d'être face a des gens qui baissent les bras et veulent pas se mouiller, que je me suis permise de lui rappeler le but du programme JET, que je me suis permise de lui dire que ses ALT n'étaient pas sa propriété, que mon boulot n'était pas des caprices perso, mais pour SES gosses avec ses impôts, que j'en avais ras le bol de leurs refus permanent et discours de justification vide, et que voila quoi!
J'ai redis tout ca a mon boss ce matin: Vu que j'ai raison sur tous les points, on ne peut que être d'accord avec moi(^ ^) donc forcement ils peuvent pas m'engueuler, je les mets juste nez a nez avec leurs règles sans but et coincées!
Heureusement que mon bureau me soutient!
Sur ce je n'organise plus rien, car épuisée du parcours du combattant que c'est, 3 ans a me battre seule, ca suffit! être prise pour une moins que rien car étrangère, ca me saoule aussi (le fait que je sois allée m'exprimer seule et pas avec mon superviseur hier est quelque chose d'inacceptable, et quand ils me le font remarquer je leurs demande ou est le problème de parler directement avec la concernée?)
Bon je pars demain 10 jours a Tokyo, on va lâcher le stress....
Libellés : Boulot, coup de geule


17 commentaires:
La force d'inertie, encore et toujours...
J'ai quand même l'impression que ça se passerait différemment dans un endroit plus "ouvert", là tu es vraiment dans un coin reculé du Japon, avec des mentalités qui me semblent encore plus coriaces qu'ailleurs...Etrangère, petite femme, hum...Un mec baraqué aurait sans doute plus d'impact.
Et puis ils se disent que dans quelques mois ce sera quelqu'un d'autre, qui aura encore des idées différente, ça doit les barber.
Profite bien de ton week-end à Tokyo, et oublie tout ça!
Non au contraire,
Je peux me permettre ces coups de gueule car c'est une petite administration donc flexible. L'inertie de l'administration est bien pire dans les préfectures et grandes mairies ou tout est déjà bien codifie et que les nouveautés ne sont pas permises. Suis une des seules a réellement avoir pu créer un truc. Un ami CIR dans le nord, même projet depuis 3 ans, il a pas réussi...
Et 3 ans, c'est aussi long que chaque fonctionnaire a chaque poste, chaque prof dans chaque lycée, donc la aussi je ne suis pas d'accord. Dans l'éducation au japon et les mairies, y a un roulement de postes tous les mois d'avril et les personnes et profs restent en moyenne 3 a 5 ans dans ces postes, comme les ALTs et CIRs.
Et le kyoikucho c'est le même qui était en poste quand tu es arrivée, ou c'était un autre?
Parce qu'évidemment, si le staff change tout le temps, et qu'à chaque fois il faut recommencer à s'expliquer pour tout, c'est lassant...
Voila, tu as tout compris, un tit' nouveau a qui faut surtout pas expliquer le boulot, encore moins via une gaijin!
OK, parce que quand même ce que tu as fait jusque là semblait avoir beaucoup succès, et j'ai l'impression que ton style a été adopté.
Je suis quand même assez surprise de ces lenteurs administratives, parce que dans le domaine de la kokusai kôryû, ils ne sont pas contre un peu d'inventivité, en général. C'est moins "katakurushii" que pour d'autres domaines.
Bon courage! Personnellement, je pense que c'est chiant un Japonais qui n'est jamais sorti de sa campagne, qui ne t'ecoute pas et qui ne t'eduque pas a ses methodes.
Je prefere les Japonais qui ont une certaine ouverture d'esprit et qui t'avouent meme qu'ils sont d'accord sur le fait que "l'administration Japonaise" bloque beaucoup de choses et qui essayent de te faire comprendre qu'il est tres difficile de faire autrement, qu'il faut prendre patience, etc... (ils sont plus nombreux qu'on ne le pense)
Ca ne resoud rien mais au moins, tu ne te sens plus tout a fait seul a etre frustre.
Que finalement, notre mode occidental est d'exprimer plus que de se renfermer ce qui conviendrait mieux a notre sante mentale... Le tout est peut etre de trouver un Japonais (collegue c'est mieux)avec qui tu peux t'epencher sur tes problemes professionnels. Mon Japonais a moi pour ca est mon 本部長 alors que j'ai un 課長 et un 部長 entre... et de temps en temps le fils du 社長. Pour ca, le monde japonais est bien : ils ne m'en tiennent pas rigueur car savent que j'ai finalement raison et n'essaye pas de m'evincer car je suis dans le groupe et que tout ca n'est pas une rebellion envers le groupe.
Ca m'evite des frictions avec mes managers directs ce qui n'est pas plus mal dans une volonte de pas troubler l'harmonie...de merde... :o)
"Je prefere les Japonais qui ont une certaine ouverture d'esprit et qui t'avouent meme qu'ils sont d'accord sur le fait que "l'administration Japonaise" bloque beaucoup de choses et qui essayent de te faire comprendre qu'il est tres difficile de faire autrement, qu'il faut prendre patience, etc... (ils sont plus nombreux qu'on ne le pense)"
Contrairement a ce que vous pensez, ces gens la sont ceux qui m'entourent a la campagne, ils sont plus ouverts que ceux a la ville car moins stresses!!!
Mais moi je trouve ca pire: ils savent qu'il y a un problème, ont les moyens de changer ca, le moindre truc, infime, devient problème, ils en rigolent, pas moi!!!! Ca me met encore plus hors de moi!
En conclusion, je crois qu'on peut dire que les personnes créatives ou ayant le sens de l'initiative choisissent rarement de devenir fonctionnaires dans l'administration, et à mon avis ça ne se limite pas au Japon.
Tu as vu le très beau film de Kurosawa, "Ikiru"?
C'est vrai que la résignation collective à un certain état de fait peu énerver, mais à quoi bon travailler plus (ou différemment) si c'est pour gagner pareil, hein!
S'il doit y avoir des précédents, on préfère que ce soit le voisin ou le successeur qui en prenne l'initiative, pour ne pas avoir à prendre de risques...
「しょうがない」
Je dirais même plus, めんどうくさい!
Je crois que les ploucs des campagnes sont moin grave que les ploucs des villes... A la campagne ils ont conscience d'etre avant tout les pieds dans les rizieres... Bref du bouzeux standar qui a quand meme un peu tendance a se rendre compte qu'habiter avec une brebis dans son salon est pas vraiment une preuve de luxe...
A Tokyo et Nagoya ils se prennent pour des 'Players' au meme niveau que les Parisiens ou New Yorkais... Alors... Que se sont des ploucs englue dans du bitume crade (surtout a Tokyo). Ceux la tu leur fera jamais fermer leur clapet. Ce sont des fontaine d'ignorance de bigoterie et de xenophobie totalement inepuisable.
Un peu de soleil: j'ai recu le budget: 45 ooo yen plus l'autorisation d'utiliser le 25 ooo yen non utilise de la derniere matsuri en novembre.
Bon j'ai besoin a tout casser de 20 000 yen mais bon....ca sera l'occas de faire un autre evenement (SEULE)avant mon depart!
bigoterie !?
faudrait que ke me relise des fois...
bon courage fuji dans ton boulot!et surtout je te souhaite un bon voyage à Tokyo ^___~
Merci remoh!
Eh bien tu vois, ton supérieur il comprend vite, mais il faut lui expliquer longtemps, quoi!
C'est vrai que la résignation collective à un certain état de fait peu énerver, mais à quoi bon travailler plus (ou différemment) si c'est pour gagner pareil, hein!
travaillant dans l'administration française aux services techniques je me suis posé la meme question et la réponse pour moi et ma satisfaction personnelle a faire un boulot vite efficace et carré je détèste quand ça traine
@+
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil