dimanche, avril 16, 2006

日本語で

先週、文化歴史講座の生徒は私のブログを読みたいと言った。問題は私のフランス語がちょっと難しそうので、日本語で書いてね!と頼んだ。
おしゃべりな女なので、日本語と英語とフランス語で話せるが、書くとき下手くそなる!それから、ごめんね!
今ブログのためにあまり時間がない、GoldenWeekの予定する!皆さんどこに行く?
最初のプランは友達と一緒に広島市に行きたかったが、でければ暖かい場所にのんびりしたい。今旅行社のパンフレットを調べてみる。多分沖縄島。。。
2年前4人の友達と一緒に沖縄に行った。まぁまぁの感じだね!最初の日ビーチに二人のロシア人は焼けたので、次の日彼女達はビーチにもう一回行きたくなかった!それから色々な遊園地を訪れた。パイナップル園、水族館、沖縄園(文化、音楽、踊り)面白かったが、その時のんびり休みが必要だった!
今度のんびり、のんびり、のんびり!!!!のんびりの値段。。。。高いいいいいいいいいいい!
決めた時教えるね!じゃ、またね!

6 commentaires:

À 00:54 , Anonymous Anonyme a dit...

Oh!super!!!
Tu as ecrit en japonais.
Alors,je suis oblige d'ecrir en francais!
GoldenWeek,je reste a Miyakonojyo. J'ai pas les moyens de partir en vacances.
Mais je veux aller en France cette annee!!!
行きたいいいいい!!!
では、またね。
よい一週間を!

 
À 13:32 , Anonymous Anonyme a dit...

ヤナ様、
ご無沙汰で~す。元気?☆
全部日本で書いたね。スッゲェェェェ!!!
私も今週の金・土・日、旅行する。今度は久しぶりの香港とマカオに行ってくるわ。楽しみ~!

沖縄なら、安いプランがあるよ。ま、ゴールデンウィーク以降だったらね。。。

 
À 16:09 , Anonymous Anonyme a dit...

やな姉さん、お久しゅうでございます。
沖縄に行くって本当?大変でしょう。

最近、職場の雰囲気が悪化したよ。俺はちょっと苦しんでいる。ヤナはどう?担当者とうまくいってる?

8月のオリエンテーションに行きたいけど、ダメっていわれた!

最悪だぁぁぁ!


ヤナ姉さん、元気でね!

 
À 03:23 , Anonymous Anonyme a dit...

alors comme ca on va se dorer a okinawa!
c'est quoi cette histoire de russes qui se font bronzer?
alors...t'étais tres occupée....et tu as manque de temps pour visiter, c'est ca?

 
À 13:26 , Anonymous Anonyme a dit...

Non les russes ont cramees le premier jour et n'ont pas voulu retourner a la plage, donc les jours suivant on s'est farci les visites de parc d'atractions (fabriquation de vin d'ananas, site reconstituer de la vie Okinawaienne, etc...) vraiment moyen, car je trouve qu'il n'ya vraiment pas grand chose a visiter. Bref j'avais les boules car moi j'etais la pour faire bronzette....

 
À 22:16 , Anonymous Anonyme a dit...

Snif...

C'est pas drole, je peu pas lire, je ne suis QUE français.

 

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil