To be or not to be

Question:
Dans un pays ou la notion de groupe fait loi, peut on pour croyances personnelles y deroger?
L'alcool coule a flot, il est tres impoli de refuser de venir boire un verre avec les autres employes, impoli de partir avant la fin, meme si lorsque c'est fini il faut partir dans un autre bar, impoli de pretexter que l'on ne peut boire car on va conduire, impoli de refuser de boire car on n'aime pas ca, impoli de dire que c'est mauvais pour la sante, impoli de dire que demain il sera difficile de travailler apres l'ingurgitation de tant d'alcool,....
Je suis dans une position delicate:
Je corresponds a certaines de ces situations, notamment partir avant la fin car fatiguee (la concentration requise pour parler anglais et japonais toute la journee n'est pas minime), la conduite (nous habitons tous assez loin), refuser car je n'aime pas: LA est le probleme!Les boissons proposees sont traditionnelement la BIERE, le　焼酎　(alcool du coin qui ressemble beaucoup au whisky) ou pour les femmes le Chuai, sorte de biere peu alccolisee au fruit chimique, horriblement sucree. Bref, je ne peux boire de vin, ni de sake japonais peu rependu dans ma region, helas.
Bef, dilemme! Je n'ai toujours pas trouve la reponse a ma qestion: To be an alcoolhic or not to be!

Si quelqu'un peut m'eclairer,
お願いします！
SVP,
Jana, future alccolhic Hic! a Mimata.